Augsburger Sommernächte

Thousands of people in the streets. The streets turn into stages. Different squares turn into dancing areas. In the centre of the city people, feast and dance to various sounds. Well, let me tell you what I’m talking about: the Augsburger Sommernächte. This event took place for the second time this year from Thursday June 28th until July 1st. For those of you who participated this year it should be crystal clear why it’s definitely worth a visit. For all those who don’t know why they should actually go there, I’ll givAS5e a few convincing reasons. But first of all, some of you may not even know what the Augsburger Sommernächte are…

What is it?

Augsburger Sommernächte is probably the largest party in the whole of Augsburg and the surrounding region. Some restaurants and bars spill into the streets, and sell all kind of foods you’ve never dreamt of. The nightly entertainment also keeps the place bustling: all over the city thirteen areas present nearly every imaginable kind of music! From mainstream to HipHop straight to Indie – everybody of all ages get their money’s worth. From the Königplatz over the Maxstraße to the Rathausplatz – the whole city is a party, and takes place from 5pm to 1am.

A few reasons why..

It’s not just like one party, but many morphed into one! You can spend quality time with your friends under the clear night sky, because who doesn’t prefer a party under the stars instead of spending the night in a muggy club? AS3The Sommernächte also gives you the chance to meet new people. Everybody’s in a good mood and always ready for a chat! Apart from this social aspect, what is really cool is that the Neue Szene presents newcomers. Not only young bands try to entertain the people with their music, but also poetry slammers who try to catch the listener’s attention with their own texts.

Next to the small stages that are spread all over the Maxstraße, you’ll find delicious food from all over the world. It’s like a mini street food market. These smells of freshly made falafel, curry and burgers make you think you’re on holiday in Ibiza. All of these new impressions are so overwhelming that you will need to go there again in order to see everything! Unlike an expensive holiday, the Sommernächte don’t cost anything (but you’re not allowed to take any kind of food or drinks with you).

Save the date!AS4

So, I’ve not completely convinced you? Take a look yourself! Next year the Sommernächte will take place from 28th June to 1st July. So what are you waiting for? Take out your calendars and mark the date!

Author: Chiara Leick

Pictures: CIA Veranstaltungs GmbH

Summer in the city

RathausplatzAre you still looking for cool things to do in Augsburg to enjoy this wonderful weather?

There are tons of fun things, like sitting on Rathausplatz and having some ice-cream, going strawberry picking, visiting the zoo, lying by the Lech, taking part in the Augsburger Sommernächte, and so on. So here are my top four summer destinations in Augsburg…

Lechflimmern

If you want to watch a movie, but you feel bad staying inside when it’s hot, Lechflimmern is right for you. It’s an open-air cinema at the Familienbad am Plärrer, which shows movies every day in July outside on a big screen. Unfortunately, you can’t take any food or something to drink, so you have to buy it there. Chairs are set up for you, but you can also bring a blanket to sit on. The doors open at 8pm and the movie starts when the sun sets. This summer, there are movies like Die Schöne und das Biest, Guardians of the Galaxy Vol.2 or Baywatch (they’re all in German only). You can look up their complete programme on the website.

Wertach + Kulperhütte

Cycle to the Wertach, which flows through Augsburg. You can relax and have something to eat and drink at the Kulperhütte, a beer garden in Göggingen with deckchairs, cool drinks and delicious food,Sonnendeck such as vegetarian cuisine, traditional Bavarianand pastries (I recommend their fries, which are really good!) Or you take your own food and have a picnic at the Wertach. Tip: take some home-made iced tea and impress your friends.

Sonnendeck

This is where I really get into the summer mood, a kind of holidayfeeling, with my feet in the sand and a cocktail in my hand.  Every summer the roof terrace at Parkhaus Ludwigstraße is filled with sand. There are deckchairs, music, food and cool drinks for a perfect mix of rooftop- and beach party without having to pay admission.

Kuhsee, Proviantbach, Plärrerbad

If you like swimming and sunbathing, you should definitely check out these three places!

First there is the Kuhsee, a lake in Augsburg-Hochzoll, which has a large lawn, where lots of people, youngIced_Tea_Recipe and old, enjoy sunbathing, having barbecues or playing frisbee, badminton and volleyball.

Then there is Proviantbach, which is a cold-water stream. You get in and don’t even have to swim because the current takes you as far as you like. Every fifty meters you can get out by climbing up a ladder. I recommend only going there when it’s very hot outside because the water is really chilly, which is perfect for hot summer days.

If you prefer heated water, I recommend the Familienbad am Plärrer, which has five different pools for every age.

So go for it! And have a great time!

 

Author: Julia Messing
Images: Julia Messing and Eva Sitzberger

Do whatever you want – Mach halt was du willst

Summer is coming and it’s the festival season again! And everyone loves festivals, right? Of course, there’s the music, but that’s not all there is to it. It’s the feeling of being out with your friends, drinking beer in the sun with music all around you, escaping reality, almost like being on a holiday. So isn’t it great having a festival right on your doorstep? The Modular Festival has been taking place since 2009 and it’s been at the congress centre since 2012. Its aim is not only to bring international, national and especially local artists onto the stage, but also to offer workshops for the whole family and support local sports groups.

Modular-DachMusic

The music is probably the main (but not the only) reason to go. This year, over 50 artists and bands are going to show what they can do on four stages: two outside in the park and two inside the centre. There’s Kakkmaddafakka, Moop Mama, RY X, Hundreds, Maeckes & die Katastrophen, Megaloh, Faber, Sxn, Die Höchste Eisenbahn, Fotos and MC Bomber, just to name a few. You might not know them yet, but there’s a little info about them on the festival’s website and you can listen to the Modular Spotify playlist. And maybe after the festival you’ll have a new favourite band.

Modular-night

Workshops and other things to do
Modular is not only music: it offers art exhibitions by different painters, designers and sculptors and performance acts such as a rap battle, a poetry slam and a magician. There’s the Pop Convention, where you can make and discuss music with professionals and a ‘creative market’, where you can make art yourself. It’s also not only a festival for adults: there’s a kids’ programme with a whole ‘Modular Kids Village’.
Apart from the different kinds of art, there are two sports events you can watch: the ‘BMX EX&HOP (international contest series)’ and the ‘Bavarian Miniramp Mastership’, an open skateboard contest. No matter if you’re into those sports or not – it’s amazing to watch!

 

For the physical well-being
Even though you can’t bring your own food, believe me, you won’t starve! The festival supports local providers of food and drinks. You can get the local beer or free drinking water and to eat there’s everything as pizza, burgers, sandwiches, tacos, ice cream, crêpes and so on… No matter if you’re a vegan, a vegetarian or a meat lover – there’s something for you.

Info-box

Want to learn more?
Visit the festival’s homepage! www.modular-festival.de
Author: Sophia Brandt

Pictures: Stephan Brandt (roofop), Lukas Holzfurtner (night)

DIY stamped tea towels on Towel Day

– A towel, it says, is about the most massively useful thing an interstellar hitchhiker can have. –

( Douglas Adams, The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy)

Today is 25 May, which means it’s Towel Day! Why should we celebrate towels? Well, I believe Douglas Adams could have given a more than satisfactory answer if he was still alive.

Actually, it’s thanks to him that Towel Day came into existence in the first place, as it’s celebrated as a tribute to the author’s famous book The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy. The day was first celebrated two weeks after Adams’ death in 2001 and refers to the phrase that “a towel is about the most massively useful thing an interstellar hitchhiker can have”. Therefore, fans all over the world celebrate towel day by carrying a towel with them wherever they go that day. If you want to join in the celebrations and you want to have your own special towel, then here is a fun tutorial on how to make stamped tea towels:

You will need:IMG_5327.JPG

  • white bed linen (that you don’t need anymore)
  • foam sheet – use one of the thicker ones
  • fabric paint
  • carpet cutter
  • pencil
  • scissors
  • glue

Firstly, grab your bed linen and lay a tea towel on top. Then outline the shape of your towel and cut it out. Now draw your designs on the foam sheet and cut them out with your cutter. You can make whatever shapes you like, but if you’re as bad as drawing as I am, geometric shapes are just fine 😉

IMG_5329.JPG

Then cut out a small piece of foam and glue it to the back of your cut outs as a handle for your stamp.

IMG_5330.JPG

Now cover the stamp with paint and start stamping your towels.

IMG_5332.JPG

Once you’re happy with your towels, allow the paint to dry and iron them afterwards in order to prevent the paint from coming off when they’re being washed.

IMG_5347

Now you have your perfect towel for celebrating Towel Day, but of course, you can just use it as a regualar tea towel as well. I hope you have fun crafting and always bear in mind: don’t panic!

Author & Pictures: Ricarda Rosenbaum

Review Trend & Food and Street Food Festival 2016

Augsburg really seems to be becoming a food city. In 2016, the city had three food events. Trend & Food Augsburg, which took place at the Kongress am Park between April 15 and 17, was the first. It really had a lot to offer: bars, food trucks, candy, hors d’oeuvre, vegan 20160416_133415options and much more. And even though the Kongresshalle isn’t that big, there were a lot of different booths and everybody seemed to enjoy themselves. Whiskey, liquor and moonshine tasting were some of the fun booze-related activities you could indulge in. How about some tiny but delicious cupcakes? Sure! At some – if not most – of the booths, you could use the vouchers you got for paying to get in. This way you basically got all your money back and theoretically the entrance was free (with the early bird ticket at least).

Trend & Food was pretty small, but the bigger event was the Street Food Markt, which took place in May andCIMG8428.JPG between September 23 and 25, 2016 at the Gögginger Festplatz. Compared to 2015, there were almost twice as many booths and almost no waiting time at all. Everybody seemed to be crazy about those potato spiral thingies – they were delicious, but we couldn’t figure out if there were bread crumbs on them or not. The smoothie booth was a nice touch. I actually ordered the first Green Bull of the day. The pies, a ton of different versions of hot dogs, BBQ, pizza, Israeli and vegan booths also gave visitors an opportunity to try something new. One of my favorites was definitely the donuts: they looked, smelled and tasted like heaven! And if you were there early, you could easily get a very nice spot on a deckchair and enjoy the sun while nibbling on something yummy and drinking a cocktail, beer, smoothie or just plain water.

So… you might like to consider going to one of those festivals. It’s definitely worth it!CIMG8420.JPG

Author & Pictures: Susi Tallmadge

Things that happen on the tram

Monday, 7.40 AM. Fog pours into the streets and the square starts to fill up as another workday has just begun. People are accumulating on the platform, ready to fight. Yes, fight. Some of them are quietly staring at their smartphones, but expectation is hanging in the air. Then there’s a light chime. With its awaited, growing rustle, the tram appears at the beginning of the platform. The heads turn and follow automatically that cable-driven truck, everybody hoping to be the lucky guy who finds themselves in front of the sliding door. The tram stops. Time stops. The doors open and the melee pushes inside, grumbling and trying to reach the most longed goal at that moment: a free seat. After less than a minute of catch-as-catch-can each passenger has found their place in this little ecosystem on rails.

Equilibrium principlestram2

More than any other ecosystem, the tram needs to maintain a certain equilibrium during its urban rollercoaster ride. The public transport in Augsburg (aka AVV Racing Team) provides a unique service of balance training, thanks to sudden accelerations and abrupt braking, no matter if you’re sitting or standing. Grasping on to any possible object in the tram is the basic rule of such peculiar environment; it could be a pole, a strap or…another passenger. The latest extreme example of savage desperation to find the right equilibrium was a short woman who leant against another one’s breasts during the whole ride to Kö. No, the two women didn’t even know each other.

Fighting without referee

As we’ve already seen, the tram is a very “physical” space. A place where all kinds of dangerous studs-up tackles and nudges will never be subject to a yellow or red card. But not only body parts are involved. The most life-threatening weapon in this case is the backpack. These self-propelled bags are kind of their own life form, with the owner apparently not knowing the real bulk of what they’re carrying. Thousands of victims suffer on a daily basis: innocent noses, shoulders and backs which can’t even seek justice as what happens on the tram, stays on the tram!

tram1Riding into freedom

In some ways this is the secret beauty of the tram: anyone is free to do what they want during the ride. You can listen to a wide variety of languages spoken by passengers, whether they are tourists or foreign inhabitants, or you can turn on you MP3-player and pretend to be in a music video. You can chat with interesting urban philosophers or chat on your smartphone, keeping an eye on your neighbor who is probably craning his neck to snoop your messages. You can look out of the window or steal a glance at other passengers… Oh no. That old man’s wearing tight shorts…Without underpants… I must get off. “Ding dong. Next stop: Cathedral”. Thank God!

Author & Pictures: Veronica Armellini

A whole zoo at university

This term in class we’ve been observing different types of students’ behaviour. This might be of special interest to those of you who are going to become teachers. Of course, we don’t want to dissuade you from becoming a teacher, but it’s always good to be aware in advance, right?  And please don’t feel offended! The descriptions are slightly exaggerated and/or ironic. So have a laugh  – with us, at us, at yourself  – and have fun!

Word_CloudThe chatterer

Yeah, you all know them – those students who can’t keep their mouth shut for one minute. They just have to talk all the time, usually not about the topic being discussed, and in the case of a language course, not necessarily in the language in question!

The “churchmouse”

Church and university are different, of course, but a “churchmouse” is the opposite of the chatterer: a student who doesn’t say a word in class, at least not voluntarily.

Teacher’s pet

If teachers don’t have a pet at home, they may well have one in class. The so-called teacher’s pet hangs on a teacher’s lips, always does the homework and maybe even some extra reading, knows the answer to practically every question in class, and, naturally, does well in the final exam (grrr!).

The show-off

This is a student whose hobby is trying to impress fellow students, but especially the teacher, by either asking super-intelligent questions or permanently challenging the other students’ comments.

The techie

Jodel, Facebook, WhatsApp and whatever… the opportunities provided by modern technology are highly recommendable to all those students who love to distract themselves in class. Fortunately, the documents on Digicampus are still available after all, so there is yet another excuse to use technical devices in class…

The distraction seeker

How can students avoid boredom in lectures, without using any technical devices? Some are quite creative, and think of great activities, maybe taking a low-tech step back in time: writing poems, translating song lyrics, knitting or whatever else they might do to keep themselves busy while (more or less) pretending to listen to the lecturer.

Of course, the list could be continued endlessly.  Recognise yourself? Or is your type of student still missing? Maybe you can think of others. Observe your fellow students – we promise that it’ll be fun (certainly an entertaining activity for distraction seekers – maybe this was how we got the idea of writing this article in the first place)!

Authors: Anita Hauzenberger & Philipp Soballa
Picture: created with tagul.com